You bat for the other side and all this time I didn't think you batted for anyone. أنت تضربين للجانب الآخر و طوال الوقت لم أظن أنك تضربين لأحد ما
One day he knocked on the door and my sister answered it, all smiles and batted eyelashes, "Oh, Francis." ذات يوم طرق الباب وردّت عليه أختي، صدرت الابتسامات ورفرفت "الرموش" أوه فرانســيس.
She batted all of them big eyes at you... and you fell for it like an egg from a tall chicken. خدعتهم جميعاً ..... أمام عينيك وأنت خُدعت أيضاً مثل البيضة من الدجاجة
He caused and recovered a fumble, batted away three passes and had two interceptions, returning one for a touchdown. استيقظ الوالي، وختم ثلاث أوراق فقط كما هو منتظر، وعاد ثانية إلى النوم.
He also won two Triple Crowns and batted .400 or more three times during his career. كما حصل أيضًا على بالتاج الثلاثي مرتين وضرب الكرة 400 مرةأو أكثر لثلاثة مرات خلال حياته الرياضية.
A goal shall be made when the ball is thrown or batted from grounds into the basket and stays there. يحسب الهدف عندما يتم ضرب الكرة أو رميها في السلة بحيث تبقى هناك.
He batted those beautiful long lashes at me and time stood still. Not according to your liver spots. أغراني بعينيه الجميلتين ذو الرموش الطويلة ومنذ ذلك الحين توقف الزمن ليس هذا مايبدو على جسدك
Let me guess, she batted her eyes, told you a sob story, and now you think she's some kind of innocent. دعني أخمن, دارت بعينها و أخبرتك قصة حزينة و الآن انت تعتقد انه بريئة تقريبا