be ashamed

• You know why, and you should be ashamed of yourself.
  تعرف السبب ، ويجب أن تخجل من نفسك
• Oh, forget it. You people should be ashamed of yourselves.
  انسوا ذلك, يجب أن تشعروا بالخجل من أنفسكم.
• Look, having a crush is nothing to be ashamed of.
  اسمعي أن تكوني معجبة ليس أمرا تخجلين منه
• Hey, pal, sixth place ain't nothing to be ashamed of.
  يا صديقي, المركز السادس ليست شيئاً تخجل منه
• I was ashamed that i couldn't cope with the pressures.
  شعرت بالخجل لأنني لا أستطيع التعامل مع الضغوط
• Hello, boys. We got nothing to be ashamed of.
  ذهبت إلى العيادة اليوم أخبروني أنه لايمكنني أن أحظى
• And your grandfather... they would be ashamed of what you've become.
  ...وجدك كانا ليكونا خجولين مما أصبحت عليه
• You should be ashamed of yourself, using these innocent people.
  يجب أن تخجلي من نفسكِ لإستغلال هؤلاء الأبرياء
• And I'm a Clarke now, something to be ashamed of.
  ،وأنا مِن آل (كلارك) الآن أمرٌ يُخجل منه
• Modern birth control is nothing to be ashamed of.
  وسائل منع الحمل الحديثة ليس لديها ما تخجل منه.