be blind

• If it weren't for these, he would be blind right now.
  لولا وجـــود النظارات لكـــان أعمـــى الآن
• She just said the mom was blind side.
  لقد قالت للتو أن الأم كانت عمياء من جهة
• And if we won't get him operate so he could be blind
  و إذا لم تتم العملية سيصبح أعمى
• Of course, a mother would be blind to all that.
  بالطبع , ستكون الوالدة ضريرةً بشأن ذلك
• He could be blind drunk and walk a tightrope.
  قد يكون مخمور أعمى ويسير على حبل مشدود
• We've been blind for a few weeks now.
  نحن لا نعلم أيّ خبر عنها لعدّة أسابيع الآن
• We've had complaints about con men pretending to be blind and crippled.
  تلقينا شكاوى عن مخادعين يدّعون إصابتهم بالعمى والإعاقة
• I must have been blind not to see you.
  لابد أننى كنت أعمى كى لا أراكِ
• I'm not. Your side was blinded by the sun.
  لا الشمس كانت تعميكم من على الطرف
• Sorry. Have you been blind your whole life?
  اسفه ، هل انت ضرير طوال حياتك ؟