简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

be consecrated

"be consecrated" معنى
أمثلة
  • The first Vietnamese bishop, John Baptist Nguyễn Bá Tòng, was consecrated in 1933 at St. Peter's Basilica by Pope Pius XI.
    تم تعيين أول أسقف فيتنامي، وهو جون بابتيست نجوين با تونج، في عام 1933 في كاتدرائية القديس بطرس من قبل البابا بيوس الحادي عشر.
  • He passed some time at Avignon, and it was while at the papal court that he was chosen Bishop of St Andrews; he was consecrated in 1403.
    وقضى بعض الوقت في أفينيون وبينما كان يقيم في البلاط البابوي تم تعيينه أسقفا في سانت أندروز عام 1403.
  • Augustine was consecrated as a bishop and converted many of the king's subjects, including thousands during a mass baptism on Christmas Day in 597.
    تم تعيين أوغسطين كأسقف و اعتنق الكثير من رعايا الملك، بما في ذلك الآلاف خلال قداس المعمودية في يوم عيد الميلاد في عام 597.
  • It was consecrated for Pribina who either ruled the town as its prince or held it as the lieutenant of Mojmír I, the first known ruler of Moravia (c. 830–846).
    وقد تم تكريس الكنيسة من قبل بريبينا الذي حكم البلدة كأمير، ويعتبر أول حاكم معروف لمورافيا بين السنوات 830 حتى 846.
  • In 1673 Father Laneau was consecrated titular Bishop of Metellopolis and first Vicar Apostolic of Siam, and ever since Siam has been under the spiritual care of the Society of Foreign Missions.
    وفي عام 1673، عين الأب لانيو كأسقف ميتلوبولس وأول نائب رسولي سيامي، ومنذ أن كانت سيام تحت الرعاية الروحية لجمعية البعثات الأجنبية.
  • In 1502, he was consecrated Bishop of London and became Keeper of the Great Seal, but his tenure of both offices was short, as in 1504, he became Lord Chancellor and Archbishop of Canterbury.
    وفي عام 1502، أصبح وارهام أسقفًا للندن وحامل الختم الملكي، لكنه لم يستمر في المنصبين، حيث أصبح مستشارًا للملك وكبير أساقفة كانتربري في عام 1504.
  • The Imperial Government was established by the Senate on 12 May 1804 and Napoleon was consecrated emperor by Pope Pius VII at Notre-Dame de Pans on 2 December of the same year under the eyes of the painter Jacques-Louis David who was commissioned to do four paintings of the coronation.
    الحكومة الإمبراطورية تأسستمنقبلمجلسالشيوخ.. في 12 مايو 1804 و نُصب (نابليون) امبراطورًا من قبل البابا (بيوس السابع)
  • In 1956, Archbishop Zareh Payaslian was consecrated Catholicos of Cilicia as Zareh I despite the opposition of Catholicos of Echmiadzin of All Armenians Catholicos Vazgen I who refused to recognize his authority considering Zareh I's choice as partisan.
    في عام 1956 كرس رئيس الأساقفة زاريه باياسليان كاثوليكوس من سيليكيا كما زاريه الأول على الرغم من معارضة كاثوليكوس إشميادزين من جميع الأرمن كاثوليكوس فازغن الأول الذي رفض الاعتراف بسلطته بالنظر في اختيار زاريه الأول حزبيا.
  • In 1962, Pope John XXIII made it a rule that a man who has been nominated a cardinal is required to be consecrated a bishop, if not one already, but some ask for and obtain dispensation from this requirement.
    في عام 1962، وضع البابا يوحنا الثالث والعشرون قاعدة قانونية كنسية تشترط أن الترشيح إلى رتبة الكاردينال أن يكون المرشح قد كرس كمطران على الأقل إن لم يكن بالفعل مطرانا. لكن طلب البعض إعفائه من هذا الشرط.
  • Jhon Botia Miranda was consecrated as a pastor by Bishop Juan Cardona and thus became the first openly gay pastor consecrated in the Colombian Methodist Church, as well as the first in all of Latin America in the Methodist Church.
    تم تكريس "جون بوتيا ميراندا" من قبل القس المطران "خوان كاردونا" وأصبح أول قس مثلي الجنس علنا يتم تكريسه في الكنيسة الميثودية الكولومبية، وكذلك أول قس مثلي الجنس علنا في كل من أمريكا اللاتينية في الكنيسة الميثودية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5