Now, we must take great care to protect this holy site from being contaminated by our presence. يجب أن نأخذ حذرا شديدا لحماية هذا المكان المقدّس من أن يلوث بحضورنا
That man was contaminated recently. Doesn't that mean the materials are here in the U.S.? ذلك الرجل تعرض لها قريباً ألا يعني ذلك من أن المواد هنا في الولايات المتحدة؟
The DNA never made it to the main case file because it was contaminated by the investigating team. الحمض النووي لمْ يصل لملف القضيّة لأنّه تلوّث من قبل فريق التحقيق.
In September 2008, Sanlu Group had to recall baby formula because it was contaminated with melamine. في أيلول 2008, مجموعة سانلو كان عليها إلغاء حليب الأطفال لأنّه كان ملوّثاً بالميلامين.
Now, I'm sure all of you have heard the rumors... that a batch of Duff was contaminated with strychnine. متأكد أن جميعكم سمعتم عن الشائعات أن بيرة (دف) تتضمن المادة السامة الإستركناين
Whatever weapon was used to kill Brian Barrow was contaminated by the DNA of all these people. (مهما كان السِلاح المُستَخدَم فى قتل (براين بارون فإنه كان مُلوث بالحِمض النووى لِكُل هؤلاء الأشخاص
The only way a mouse eats one of his own is if he's been contaminated by another species. الحالة الوحيدة التي سيأكل فيها فأراً واحد من فصيلته إذا تمّ تلويثه بجنسٍ آخر ..
Standpipes were installed in the 1940s and 50’s that have now been contaminated with arsenic from the mills. فقد تم تركيب المواسير الجانبية في الأربعينيات والخمسينيات التي تلوثت الآن بالزرنيخ من المطاحن.
She's been contaminated - and I don't know how or why but she is a healthy carrier of the virus. لقد تعرضت للتلوث ولست أدري كيف أو لماذا لكنها حاملة سليمة للفيروس - ...سليمة؟
The disease poses a problem mostly in developing countries, where water sources may be contaminated with swine or human feces. يعد هذا المرض مشكلة وخصوصا في البلدان النامية التي تشكو في مصادر المياه من التلوث بفضلات الخنازير والبشر.