简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

be displaced

"be displaced" معنى
أمثلة
  • The process is random, and the branch point can be displaced in either direction on the strand, influencing the degree of which the genetic material is exchanged.
    العملية عشوائية الحدوث، ومن الممكن أن يتغير مكان نقطة التفرع في كلا اتجاهي السلسلة، وهذا يؤثر على درجة المادة الجينية التي يتم تبادلها.
  • In total up to 3,000,000 people (mainly Kurds) have been displaced in the Kurdish–Turkish conflict, an estimated 1,000,000 of which were still internally displaced as of 2009.
    وصل إجمالي عدد النازحين (معظمهم من الأكراد) أثناء الصراع الكردي التركي إلى 3000000 نازحٍ، ولا يزال نحو 1000000 منهم مشردين داخليًا اعتبارًا من 2009.
  • Great and sudden force applied, by either a blow or fall, to the joint can cause the bones in the joint to be displaced or dislocated from normal position.
    القوة المطبقة القوية والمفاجئة، إما عن طريق ضربة أو سقوط يمكن أن يؤدى بالعظام في المفصل إلى التهجير أو الخلع من الوضع الطبيعي.
  • Welsh liberalism, exemplified in the early 20th century by Lloyd George, was displaced by the growth of socialism and the Labour Party.
    وكانت الليبرالية الويلزية التي قد انتشرت مطلع القرن العشرين متأثرة بأفكار جورج لويد قد بدأت بالانحسار في مواجهة انتشار لأفكار تجنح أكثر للإشتراكية وقد تأسس بهذه الحقبة حزب العمال الويلزي.
  • One government spokesperson gave the atypically precise figure of 1,636 people as having been displaced as a result of the attack, and "brushed aside" claims that it had been more severe.
    وقدم المتحدث باسم حكومة الرقم الدقيق الغير معتاد إن 1،636 شخصا قد شردوا نتيجة للهجوم، و "نحى جانبا" الإدعاء أنه كان أكثر شدة.
  • As of October 2014, some two million people have been affected by the conflict, with more than 500,000 having been displaced and about 250,000 of them fleeing to South Sudan and Ethiopia.
    اعتبارا من أكتوبر 2014, تضرر مليوني شخص من النزاع, و فر أكثر من 500,000 و 250,000 آخرين إلى جنوب السودان و إثيوبيا.
  • George III was distressed at having to appoint ministers not of his liking, but the Portland ministry quickly built up a majority in the House of Commons, and could not be displaced easily.
    انزعج جورج من تعيين وزراء لا يروقون له، لكن حكومة بورتلاند شكّلت أغلبية في مجلس العموم بسرعة، ولم يكن من السهل التخلص منهم.
  • The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs meanwhile stated that over 264,000 people had been displaced from West Mosul since the beginning of the Iraqi military operations to capture it.
    وذكر مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية أن أكثر من 264،000 شخص قد نزحوا من الموصل الغربي منذ بداية العمليات العسكرية العراقية للقبض عليه.
  • An heir presumptive, by contrast, is someone who is first in line to inherit a title but who can be displaced by the birth of a more eligible heir.
    بينما الوريث المفترض، على النقيض من ذلك، هو الشخص الذي يكون في الخط الأول لإرث العرش أو اللقب ولكن يمكن أن يُزاح عن هذا المنصب بولادة وريث أكثر تأهيلاً للعرش.
  • Since the beginning US military intervention against the Taliban in Pakistan over 1.2 million people have been displaced in across the country, joined by a further 555,000 Pakistanis uprooted by fighting since August 2008.
    نزح أكثر من ١.٢ مليون شخص في أنحاء البلاد منذ بدء التدخل العسكري الأمريكي ضد طالبان في باكستان، وانضم إليهم ٥٥٥,٠٠٠ باكستاني مشرد بسبب القتال منذ اغسطس ٢٠٠٨.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5