be distracted

• I was distracted when she kept doing the robot.
  تشتت ذهني عندما كانت تمثل رجلا آليا
• I can't be distracted with your safety.
  يتحتم أنّ أكون قادراً على الدخول و الخروج بسرعة.
• I've been distracted and I let a lot of things slide.
  كنت مشوشة بالعديد من الأمور.
• If we hadn't been distracted by artillery, we might have found this...
  لـو لـم يتشـتت إنتبـاهنـا لكنّـا وجـدنـا مـوضـع النـزيـف
• Outside being distracted by her. Besides, I can't be mad at you.
  في الخارج مشغولةً بها، بلإضافة، لا يمكنني توبيخك.
• I was distracted by Marley's unfortunate and very noticeable weight gain.
  لقد تشتت انتباهي بسبب الإزدياد المؤسف والملاحظ (لوزن (مارلي
• You've been distracted for the last year, Dan.
  (لقد كنت كذلك طوال العام المنصرم يا (دان
• We shouldn't allow ourselves to be distracted by minor issues.
  لن ندع أنفسنا ننشغل بالصغائر التافهة
• We have been distracted by our enemies in Parliament.
  كنا متحيريين من قبل أعدائنا في البرلمان
• She will be distracted during the spell. She'll be vulnerable. No.
  ستنشغل أثناء التعويذة، وستكون ضعيفة.