be frightened

• Oh, there's no need for you to be frightened of her.
  لا داعى للخوف منها
• Come on, sonny. Theres nothing to be frightened of here.
  . هيا ، يا بني ليس هناك ما تخاف منه هنا
• you've been frightened by this voice because you recognise it as a symptom of illness.
  لأنك تدركين أنه من أعراض مرضك
• I will not be frightened or alone anymore.
  أنا لن أخاف أو اكون لوحدي تاني
• He did. He was frightened to death of them.
  بلى, لقد كان يخافهم لدرجة الموت
• I think I was frightened of losing him, I loved him so much.
  أظنُ بأنّني كنتُ خائفة أن أفقده أحببتهُ كثيراً
• But I didn't know what I was frightened of
  لكنّي لم أعرف مما كنتُ خائفة.
• Wouldn't I be frightened when I'm in the air?
  ألن أكون خائفاً وأنا في الهواء؟
• Aarghhh! I've never been frightened of a Citroen Picasso before and I just was!
  لم أخف من (سيتريون بيكاسو) من قبل
• But you do realize there's no need to be frightened still.
  ولكنكِ تدركين جيداً أنه لم يعد هناك ما يدعوك للتخوف.