She was gracious enough to take that lie detector test. السيدة (فان دي كامب) تعاونت بشكل كامل بالمجئ إلى هنا وإجراء أختبار كشف الكذب عليها
She won't be gracious about it. لن تكون كريمة بهذا الشأن
You've been gracious enough, Ms. Thorne, but I'm afraid this matter's settled. لقد كنتِ كريمه بما يكفي سيده ثورن ولكن أخشى بأننا قد أخذنا قرارنا
Be gracious unto us, God. أسدل علينا نعمتك يا رب
May the Lord make his face shed light upon you and be gracious unto you? قد الرب جعل وجهه تسليط الضوء عليكم ... وتكون كريمة لكم.
Just as God is gracious and compassionate, so should we be gracious and compassionate. فرحم الله رحمةً واسعة وجمعنا به في دار رحمته، وغفر لنا وله.
The Lord bless him and keep him, the Lord make his face to shine upon him, and be gracious unto him and give him peace. فليباركه الرب وينير وجهه دائما ويحيطه برحمته الواسعة ويمنحه السلام
The men have been gracious enough to turn out for the last month so all is quiet for our dinner party. لقد تكرم الرجال بأن لا يظهروا منذ الشهر الماضي. لذا كل شيءٍ هادىء لحفل عشاءنا.
This is Montana Moore, my very significant other... who was gracious enough to fly here to join us for dinner. ،)هذه (مونتانا مور ...شريكتي المقرّبة التي كانت كريمة بما يكفي لتطير إلى هنا وتنضم إلينا لتناول العشاء
No matter how silly the idea of having a queen might be to us, as Americans we must be gracious and considerate hosts. مهما كانت سخيفة فكرة أن يكون لنا ملكة كأمريكان نحن يجب أن نكون مضيافون مراعون لشعور الآخرين