be kind enough to

• If only you could be kind enough to give my papers back to me...
  لو فقط تكرمت بإعادة أوراقي إلي
• Mr. Soprano was kind enough to come with us.
  السيد سوبرانو كان طيبا كفاية ليأتي معنا
• Would you be kind enough to let me know if a boob pops out?
  أستكون لطيفاً لتخبرني إذا ظهر صدري؟
• Be kind enough to call upon her, and send to me the bill?
  أرجو ان تتصل بها وترسل الفاتورة الىً؟
• And he was kind enough to lend us his wheels.
  ولقد كان لطيفاً كفاية ليُعيرنا سيّارته
• Or will you be kind enough to make a deposit for me?
  أم ستكون لطيفاً بما يكفي للقيام بإيداع لي
• She's been kind enough to act as my second set of ears.
  انها هنا معي مستمعة
• Our "victim" was kind enough to donate a pint of his blood.
  "ضحيّتنا" كَانتْ كافيةَ رحيمةَ لتَبَرُّع a باينت دمِّه.
• And our killer was kind enough to leave a very helpful clue.
  وقاتلنا كان رحيم كفاية لترك فكرة مساعدة جداً
• The Dowager Duchess was kind enough to speak highly of my talents.
  كانت الدوقة الارمله لطيفة كفاية بالإطراء عن مواهبي