be kind to

• The last 50 years have been kind to you, old friend.
  الخمسون سنة الماضية كانت لطيفة لك يا صديقي القديم
• The years have not been kind to David Cassidy.
  السنوات لم تكن لطيفة على ديفيد كاسيدي
• He was kind to me. That is all.
  لقد كان طيباً معي , هذا كل شيء
• Be kind to animals and then eat them.
  إذا فأنت تحنو على الحيوانات وبعدها تقوم بإلتهامها؟
• All right, the years have not been kind to you.
  حسنا، السنوات لم تكن لطيفة معكِ.
• They've been kind to me. Kinder than I deserve.
  لقد كانت لطيفة معي أكثر مما أستحق.
• And American history hasn't been kind to women.
  لكن التاريخ الأمريكي لم يكن لطيف مع النساء
• And we need only have courage and be kind to see it.
  فقط علينا ان نتحلى بالشجاعة لكي نرى ذلك
• He was kind to me when the human mayor shot me.
  هو كان رحيم بي عندما رئيس البلدية الإنساني ضربني.
• Goodbye, Nathan. And may the road be kind to you.
  . ليسددك الله فى طريقك