be nominated

• Tell me how you knew she'd be nominated before she did?
  اخبرني كيف عرفتي انه سيتم .تعيينها من قبل ان تفعل
• I've been nominated for an Oscar four times.
  لقد تم ترشيحي لجائزة أوسكار أربع مرات.
• I was nominated for an ALMA last year.
  أنت لم ترى مسلسل NCIS LA أنا كنت مرشح لجائزة في العام السابق
• I've never even been nominated before.
  لم يسبق لي حتى تم ترشيحه من قبل.
• It's no big deal. I've been nominated plenty of times.
  رشحتُ بكثير من الأوقات
• Being nominated is just a soul-sucking waste of time.
  الترشيح مضيعة للوقت ماص للروح
• My husband was nominated the Starosta of Piotrkow.
  فزوجي قد تم ترشيحه لبلدية بيتروكو
• I was nominated for a Tony once, and...
  تمّ ترشيحي مرّة للأناقة، و ...
• I'd been nominated for a Tony Award, I said one word... pass.
  أنه تمّ ترشيحي لجائزة (توني)، قلتُ .... كلمةً واحدة مرِّر
• Your play has been nominated for a local Hoggy Award for Best Creative Anything.
  مسرحيتك رُشحت لجائرة هوجي المحلية على مستوى الابداع