be obliged

• I'd be obliged to take Wendy and Kendal in as accessories.
  سوف أسعد بأخذ " ويندي وكاندل " كمشاركين في الجرم
• Run and hide. I may be obliged to free you as a gesture.
  أجرى و أختبىء فربما أكون ملزما بتحريرك كمبادرة بالترحيب
• My wife has been obliged to rejoin her parents.
  وزوجتي ملتزمة بالبقاء عند والديها
• Do I have to be obliged to you?
  هل يجب ان اشرح لك ؟
• Monsieur le Comte was obliged to pay his respects to Madame le Guillotine.
  سيدي الكونت أُُلزم للتَعْبير عن إحترامِه إلى السّيدةِ لوغيوتين
• I will be obliged to sell the whole estate.
  سأكون مضطراً لبيع كامل الملكية
• And it's all because I was obliged to kill Time waiting for your return.
  وهذا لأني كنت مضطراً لقضاء الوقت بانتظار عودتك
• I was obliged to tell her who you were.
  كنت مضطراً لإخبارها عنك.
• Rommel was obliged to withdraw 800 km for the starting point.
  و أُجبر "رومـيـل" على الأنسحاب ثمانمائة كيلومتر، ليعود مـره أخـرى لنقطة البـدايـه
• Otherwise, I shall be obliged to call a guard.
  والا سوف استدعى الحارس