Industrial gas explosions can be prevented with the use of intrinsic safety barriers to prevent ignition. يمكن منع انفجارات الغاز الصناعي باستخدام حواجز السلامة لمنع الاشتعال..
His family was prevented from burying him in his area and from doing Muslim funeral prayer. تم منع عائلته من دفنه في منطقته ومن أداء صلاة الجنازة.
The disease may be prevented at the population level through the fortification of food. يمكن منع المرض من الحدوث على مستوى السكان من خلال تدعيم الطعام بالثيامين.
This can largely be prevented with proper screw design and torquing of the abutment. يمكن منع هذا إلى حد كبير بتصميم المسمار المناسب و عزم دوران الدعامة.
The vast majority of these injuries can be prevented by wearing protective footwear when mowing. ويمكن الوقاية من الغالبية العظمى من هذه الإصابات بارتداء الأحذية الواقية عند القص.
Overall, about 30 percent of cervical cancers will not be prevented by these vaccines. عموماً، لن يمكن منع حوالي 30٪ من حالات سرطان عنق الرحم بواسطة هذه اللقاحات.
Also, in the case of Gardasil, 10 percent of genital warts will not be prevented by the vaccine. وكذلك أيضاً، استعمال جارداسيل لن منع 10٪ من الثآليل التناسلية.
Altitude sickness usually occurs following a rapid ascent and can usually be prevented by ascending slowly. ويظهر داء المرتفعات عادة بعد الصعود السريع، ويمكن الوقاية منه بالصعود البطئ.
Around 40% of the cancers can be prevented by modifying these factors. من المحتمل تجنب أكثر من 30% من انواع السرطان بالحد من عوامل الخطر الرئيسية لهذه الانواع.
I protest against being prevented from introducing evidence that I consider vital to the defence. نعم يا سيدي.. أحتج عل منعي من تقديم الأدلة التي كنت أراها حيوية في مرافعتي