be proud

• He wants his father to be proud of him so much.
  لقد أراد أن يفخر به والده كثيراً
• From one to another, be proud of who you are."
  و من هيكاب لاخر افتخر بما انت عليه
• Mum must have been proud - I'm not the boss
  .أمي كانت ستكون فخورة بك- .أنا لست الرئيس-
• When he was alive, would have been proud of him now.
  ولكنه لو كان حياً حينها لافتخر به
• Your brother would have been proud of you. I am proud.
  لكان اخوك فخوراً بك انا فخور بك
• And you think that's something to be proud of?
  وأنت تظن أن ذلك شيء يمكنك أن تفخر به؟
• You should be proud that your son isn't a pervert.
  يجب ان تكون فخور بأن ابنك ليس منحرف.
• That is a real job, and one I'd be proud to take.
  ،ذلك منصب حقيقي وسأكون فخوراً بأخذه
• That's the cowboy spirit the Duke would be proud of.
  هذه روح المغامرة كان الدوق سيكون سعيداً بذلك
• You should be proud of the man you have become.
  عليكَ أنْ تكون فخوراً بالرجل الذي أصبحتَ عليه