be straight

• I want to be straight with you. Oh?
  ولكني مُعجبه بك يا " دوغلس" أريد أن اكون صريحةً معك.
• Well my gift from, Santa Claus better be straight cool.
  حسناً, هديتي من أبي نويل يـُفضـّل أن تكون رائعة
• So let's be straight here, so there'll be no misunderstanding...
  سأكون واضحاًً هنا كي لا يكون هناك سوء فهم
• I called you first thing. I'm being straight up with you.
  اتصلتُ بك فور علمي، لقد كنت صريحاً معك
• But I need to be straight with you right now.
  لكن يجب أن أكون صادق معك الآن
• I'm going to be straight with her,but when the time's right.
  أنا سوف أكون صريح معها عندما يحين الوقت
• I was straight Trent for 16 years. Mm. Great.
  لقد كنت (ترينت) الغير شاذ لـ 16 عام
• I was. I've been straight ever since I got out, I swear.
  ،كنت مجرماً استقمت منذ خروجي، أقسم لك
• Please, come on, be straight with me. What did you see?
  ارجوك عزيزتي كوني صريحة معي ماذا رأيتِ ؟
• You'll be straight with me, I'llbe straight with you.
  كونوا سويين معى أكون سوياً معكم, هل فهمت؟