be updated

• The next year, the statute was updated to deal with these issues.
  وقد أطلق على تطوير الطب في السنوات الأخيرة تطوّر لمعالجة هذه القضايا.
• Guaidó's description had also been updated to include "President of the Bolivarian Republic of Venezuela".
  كما تم تحديث وصف غوايدو ليشمل مطالبة "رئيس جمهورية فنزويلا البوليفارية".
• The sequence was updated each year to include scenes from the current season.
  الافتتلحية كان يتم تحديثها كل عام لتشمل مشاهد من الموسم التي تعرض فيه.
• The WHO Model List of Essential Medicines has been updated every two years since 1977.
  تم تحديث قائمة منظمة الصحة العالمية للأدوية الأساسية كل سنتين من عام 1977.
• Maps must be updated frequently to provide users with the most accurate reflection of a location.
  يجب أن يتم تحديث الخرائط بشكل متكرر لتزويد المستخدمين بانعكاس أكثر دقة للمواقع.
• This recipe originally used shortening as the fat, but has been updated to use butter.
  تستخدم هذة الوصفة في الأصل السمن باعتبارها من الدهون و لكنها استُحدثت لاستخدام الزبدة.
• The high rate of change can imply the pages might have already been updated or even deleted.
  ومعدل التغييرالمرتفع يعني أن بعض الصفحات قد يكون تم تحديثه أو حتى حذفها.
• This law was updated in 2010 and the executive regulations were issued in the same year.
  تم تحديث هذا القانون في عام 2010 و ايضا تم اصدارلائحة التنفيذية في نفس العام.
• Her expedient started with 65 incidents when presented before the Court, and was updated on May 2017.
  بدأت تمارا شهادتها ب65 حالة عندما قدمت أمام المحكمة، وازداد العدد في مايو 2017.
• The 1906 version was updated and replaced by the 1929 version when minor modifications were made to it.
  تم تحديث النسخة 1906 والاستعاضة عن نسخة 1929 عندما قدمت تعديلات طفيفة عليه.