be used to

• Can't be used to trace back to him,
  لا يمكن تتبع أثره إليه إن كان هذا ما تقصده
• Kathryn Keen's login was used to access the Polydynamics server.
  إتَّصال كاثرين الحاد كَانَ يُستَعملُ لدُخُول خادمِ Polydynamics.
• Maybe one that's been used to pay the Alchemist. Perhaps.
  "ربما استعمل للدفع "للعالم المصمم - ربما -
• It was used to pass information between Tom and his superiors.
  تم استعماله لتبادل المعلومات بين (توم) ورؤسائه
• So whatever was used to remove her toe was rusty.
  إذاً فالشيء الذي إستُعمل لنزع إصبع القدم صدئ.
• Any idea what was used to carry out the attack?
  هل من فكرة عن الذي إستخدموه لتنفيذ الهجوم؟
• But, you know, I guess I should be used to that.
  ولكن كما تعلمِ، يجب أن أعتاد ذلك.
• I think i'd be used to this part by now.
  أعتقد أنني سوف تستخدم لهذا الجزء حتى الآن.
• It was used to amplify signal fires during night battles.
  كانت تستخدم لمضاعفة أشارات النار خلال المعارك الليلية
• Nobody likes you, you oughta be used to it.
  لا احد يحبك ، عليك الإعتياد على هذا يا صاحبي