Before long you will be old enough to be married and then you will depart these walls forever. قريبا ستصبحين كبيرة بما يكفي على الزواج وعندها ستغادرين هذه الجدران الى الأبد
We may need Nemyt to pose as a true Shadow agent before long and the blood may make all the difference. (قبل أن تصير (نيميت)عضواً في (ألظِل لن يكون للدم أي فائِده
Slashers hunt in packs. They corner their prey and signals the others. Before long there'll be dozens. (السلاشرز) تصطاد في قطيع، يحاصروا فريستهم ويبعثوا إشارات للآخرين، لن يمض كثيرًا إلا وستجد العشرات منهم
The job doesn't pay much, but I'm gonna retire before long and you'll move up a step. لا يدفع المهمة كثيرا، ولكن أنا ستعمل التقاعد قبل فترة طويلة و عليك أن تصعد خطوة .
I have no old friends close to me... ..no-one to remember me as I was, before Long Susan found me. ليس لديّ أصدقاء مقرّبون... لا أحد يتذكّرني كيف كنت قبل أن تعثر (لونغ سوزان) عليّ
Before long I told him about my broken heart then he told me about his poetry and his thoughts on love. قبل أن أخبره عن ما يحطم قلبى ثم أخبرنى عن الشعر الذى ألفه و عن أعتقاداته فى الحب
Before long they became lovers and moved into a communal apartment with his cousin Modest "Fedya" Stein and Goldman's friend, Helen Minkin, on 42nd Street. أصبحا عاشقين وانتقلا إلى شقة مشتركة مع ابن عمه مودست "فيديا" شتاين وصديقة جولدمان، هيلين مينكين، في وودستوك، إلينوي.
Once upon a time, the rabbits all got sick and they bred and they bred and before long the sickness was just a cold memory. في قديم الزمان جميع الأرانب أصبحت مريضة وقد توالدوا وتوالدوا وبعد مرور وقت طويل أصبح المرض مجرد ذكرى غير مهمة
Start trying to work out who deserves what and before long you'll spend the rest of your days weeping for each and every person in the world. فلتبدأ في ترتيب أولويات من وماذا يستحقون وقبل أن تقضي بقية حياتكَ باكياً على كل شخص في هذا العالم
As it pleased Darius to appoint 120 satraps to rule throughout the kingdom with administrators above them, one of whom was me, but before long I so distinguished myself that Darius planned to set me over the whole kingdom. وحسب رغبت "داريس" فقد وظف 120 والي فارسي ليدبروا أمر وشئون المملكة وعين مشرفين عليهم أحدهم كنت أنا