Unfortunately, as biodiversity is lost, every generation has fewer chances to experience nature. ولسوء الحظ، مع خسارة التنوع الحيوي، لا يتبقى أمام كل جيل سوى عدد محدود من الفرص للتعرف على البيئة.
Since the 19th century however, research has demonstrated that significant biodiversity exists in the deep sea. وعلى الرغم من ذلك، منذ القرن التاسع عشر، أظهرت الأبحاث تواجد تنوع حيوي ضخم في البحار العميقة.
The region is considered a biodiversity hotspot because of the many plant and animal species found there. تعتبر المنطقة نقطة هامة للتنوع البيولوجي بسبب العديد من النباتات والحيوانات التي يمكن العثور عليها هناك.
The aim of the Initiative was to generate baseline biodiversity information for the park and a map of the biodiversity. كان الهدف منه إنشاء معلومات أساسية للتنوع الحيوي للمنطقة وخريطة لهذا التنوع الحيوي.
Agricultural ecosystems function effectively as self-regulating systems provided they have sufficient biodiversity of plants and animals. تعمل النظم الإيكولوجية الزراعية بفعالية حيث أن أنظمة التنظيم الذاتي توفر ما يكفيها من التنوع البيولوجي للنباتات والحيوانات.
The use of biomass fuels endangers biodiversity and risks further damaged or destruction to the landscape. استخدام وقود الكتلة الحيوية يهدد التنوع البيولوجي والمخاطر التي تتعرض لمزيد من التلف أو التدمير في المناظر الطبيعية.
If abiotic stress does not have a strong presence in an area, the biodiversity will be much higher. وإذا لم يكن هناك وجود قوى للإجهاد اللاأحيائي في منطقة ما، فإن التنوع البيولوجي فيه يتزايد.
The priority now is to explore the places with the most unique biodiversity where the web of life is still intact. الأولوية الآن هي إستكشاف الأماكن.. ذات التنوّع الحيوي المتميّز.. حيث لازال نسيج الحياة سليماً.
One such step taken in the action against the loss of biodiversity among crops is gene banking. واحدة من هذه الخطوات التي اتُخذت في العمل ضد فقدان التنوع البيولوجي بين المحاصيل هي الخدمات المصرفية للجينات.
The federal Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 is the legal framework for the protection of threatened species. وقانون حماية البيئة الفدرالية وحفظ التنوع الحيوي لعام 1999 هو الاطار القانوني لحماية الأنواع المهددة بالانقراض.