It's just... driving here, I saw people drinking coffee together, shopping... blissfully unaware of the chaotic world around them. إنه فقط... القيادة ورؤية الناس يشريون القهوه معاً ويتسوقون
Indian politics was going through a historic churning... but Ramnath Rai was blissfully complacent. وبذلك , أخذ التاريخ السياسي للدولة منحاً جديداً لكن (رام ناث) يشعر بكامل الرضى عن نفسه
I was really enjoying my book, blissfully unaware of the crudely drawn phallus burning itself onto my skin. و غير واعٍ تماماً لذلك القضيب الوحشي المرسوم الذي وسم على ظهري
Well, it was empty, actually, but at least I was blissfully unaware of how miserable I was! كانت فارغة في الحقيقة و لكني على الاقل لم أكن أعرف أني كنت بائسة
I can unlock the regulator, you can put yourself into a narcotic haze, sleep blissfully to the end. يمكنني تحرير المنظّم يمكنكَ وضع نفسكَ بغشيان تخدّيريّ وتنام في هناء حتّى النهاية
The final scene is of Minogue walking blissfully down a train track, a single woman once again. تظهر مينوغ في المشهد الأخير وهي يمشي بسعادة على سكة الحديد، وهي وحيدة مجددا.
It feels wrong to be so completely, blissfully happy when everyone I care about is going through hell. شعوري خاطئ أن أكون سعيدة للغاية . بينما جميع من أهتم به ، يخوض الكثير
The Little Fellow awoke, blissfully ignorant of what happened the night before, but feeling definitely conscious of "the morning after". استيقظ الرفيق الصغير سعيداً ومتجاهلاً ماحدث الليلة السابقة لكن شعوره بالتأكيد واعياً "بالصباح الجديد"
Well, I'm gonna have to call you back from a less populated place, and then I'm gonna blissfully pass out and pretend that this never happened. ثم سأفقد الوعي بسعادة وأتظاهر بأننا لم نتحدث.
He's a 60-year-old man looking at young people screwing and living, blissfully unthinking about their own mortality. إنه رجل يبلغ من العمر 60 عاما يبحث في الشباب الشد والعيش، غافل بسعادة حول وفيات الخاصة بهم.