Popular bookstores are full from the moment they open their doors each day with readers seeking books from a staggering range of foreign as well as Japanese titles. حيث تمتلئ المكتبات العامة منذ لحظة فتح أبوابها يوميا بالقراء الباحثين عن مجموعة مذهلة من عناوين الكتب الخارجية وكذلك اليابانية.
Feminist bookstores were created in part to combat this homophobia and lesbophobia, in response to the lack of safe spaces for lesbians and bisexual women. أُنشأت مكتبات نسوية في جزء منها لمكافحة هذا الخوف من رهاب المثلية ونبذ التمييز ضد السحاقيات، ردًا على عدم وجود أماكن آمنة للمثليات والنساء المخنثين.
Critical race and gender theories were produced in part by these intellectuals and activists, and feminist bookstores were key to developing the content necessary for the field to be established in the academy. تم إنتاج النظريات العرقية والنسائية الحرجة جزئيًا من قبل هؤلاء المثقفين والنشطاء، وكانت المكتبات النسوية أساسية لتطوير المحتوى الضروري للحقل الذي سيتم إنشاؤه في الأكاديمية.
Though many bookstores were intentional about creating a board of owners that was diverse so as to represent diverse experiences of being a woman, white feminism was a present issue within some leadership. على الرغم من أن العديد من المكتبات اعتمدت في إنشاء مجلس من المالكين المتنوعين لمثيل أكبر تجارب متنوعة تعرضت لها المرأة، إلا أن النسوية البيضاء ما زالت هي المسيطرة.
Feminist bookstores emerged within this context as spaces not only for buying books, but building communities for women, lesbians, and feminists more broadly as part of the growing feminist movement of the mid-20th century. ظهرت المكتبات النسوية في هذا السياق كمساحات ليست مُخصّصة فقط لشراء الكتب، ولكن لبناء مجتمعات للنساء، ومثليي الجنس، والنسوية على نطاق أوسع كجزء من الحركة النسوية المتنامية في منتصف القرن العشرين.
Eisner intended A Contract with God to have an adult audience, and wanted it to be sold in bookstores rather than comic shops; as such, he turned down an offer from Denis Kitchen to publish it. أعد ايزنر عقد مع الإله ليكون له جمهور من البالغين، كما أراد أن يباع في محلات بيع الكتب بدلاً من محلات القصص المصورة؛ وكذلك رفض عرض دينس كيتشن لنشر كتابه.
Because these bookstores were open to the public and provided resources through the products sold as well as the women who ran the shops, people who had never had access to that knowledge before then had access. ولأن هذه المكتبات كانت مفتوحة للجمهور، وقدمت الموارد من خلال المنتجات المباعة وكذلك النساء اللواتي يدرن المتاجر، لم يتمكن الأشخاص من الوصول إلى تلك المعرفة والتي كان من المتاح الوصول إليها قبل ذلك.
Though some bookstores featured small sections of women's literature or feminist books, these were limited and did not provide the range and depth representative of this category, treating topics not centered around men as an extra section of bookshops rather than an integral part. وعلى الرغم من احتواء بعض المكتبات على أقسام صغيرة من أدب النساء أو الكتب النسوية، إلا أنها كانت محدودة ولم تقدم مجموعة واسعة النطاق والعمق لهذه الفئة، حيث كانت تعالج مواضيع لا تركز إلا على الرجال كجزء لا يتجزأ منها.