broad daylight

• I met him in broad daylight in front of a bunch of rich assholes.
  قابلته فى وضح النهار أمام مجموعه من الأغنياء المتسكعين
• Shit, I've done wasted assholes in broad daylight and walked away from it.
  تباً، لقد أجهزت على متسكعين ضائعين في وضح النهار وابتعدت
• Louie the Lip, executed in broad daylight under the Witness Protection Program.
  لوي الشفقة أعدم في وضح النهار وهو تحت حمياة برنامج الشهود
• Well, your precious angel is cycling down a rainbow in broad daylight
  حسنا، ملاكك الثمين تقود دراجة فوق قوس قزح في وضح النّهار
• You're with his mother. Heh. A kid and a skinny fella in broad daylight on the boards.
  أنتَ برفقة والدتِه طفل ورجلٌ نحيف
• Robbing a guy in broad daylight -- that's a Fi kind of job.
  هذا ممتاز سرقة شخص في وضح النهار هذه أعمال (في)
• So you're gonna hit a convoy in broad daylight on foreign soil?
  لذا , سوف تصدم الحآفله في وضح النهآر على أرض أجنبية؟
• Hmm. She was shot in broad daylight leaving a restaurant.
  هممم ، تم اصابتها بطلق نارى فى وضح النهار وهى خارجة من المطعم
• They kidnapped him in broad daylight to stop him from talking.
  لقد اختطفوه في منتصف الشارع وفي وضح النهار لكي يمنعوه من الكلام
• While others are out in the broad daylight where everyone can see them.
  بينما البعض الآخر في وضح النهار واسع حيث يمكن للجميع رؤيتها.