Bucharest is home to the Romanian National Opera and the I.L. Caragiale National Theatre. بوخارست هي أيضا موطن للأوبرا الوطنية الرومانية، وكذلك في مسرح كاراجيالي الوطني.
The war ended with the signing of the Treaty of Bucharest by the three powers on 10 August 1913. انتهت الحرب بتوقيع اتفاقية بوخارست في 10 أغسطس 1913.
He's in Bucharest putting together a deal with some Albanian mobster And get 36 hours, that's your window إنه في "بوخاريست" لديه صفقة سلاح لديك 36 ساعة هذا ما متاح لك
As a result of the Battle of Bucharest, the Central Powers occupied Bucharest on 6 December 1916. كنتيجة لذلك ففي معركة بوخارست احتلت قوى المركز مدينة بوخارست في 6 ديسمبر 1916.
Yeah, as far as she knew, he's been shooting a vampire movie in Bucharest since February. هل إتصلتِ بزوجة (ترايسي)؟ نعم, وبحسب علمها فهو يصور فيلم عن مصاصي الدماء في بوخارست منذ فبراير
Richard Wurmbrand, the youngest of four boys, was born in 1909 in Bucharest in a Jewish family. ريتشارد ورمبراند كان الأصغر لأربعة أشقاء، ولد في عام 1909 في بوخارست وسط عائلة يهودية.
These projects were critically acclaimed at the Prague Biennale (2003), Lyon Biennale (2003), and Bucharest Biennale (2004). هذه المشاريع تلقت إنتقادات لاذعة في براغ بينالي (2003)، ليون بينالي (2003) وبوخارست بينالي (2004).
Gheorghiu was a lecturer in French at Bucharest University and also speaks English, Russian, German, and Spanish. يعمل جيورحيو كمحاضر لتدريس اللغة الفرنسية في جامعة بوخارست، وهو يتكلم أيضاً الإنكليزية والإسبانية والألمانيا والروسية.
His wife stayed in Bucharest whilst he spent more and more time abroad visiting Britain, and his mother in Florence. بقيت زوجته في بوخارست، وأمضى جورج معظم وقته في بريطانيا وعند أمه في فلورنسا.
A bomb has exploded in a Bucharest motel. The police are looking for a black man and a woman seen running from the scene. انفجرت قنبلة في موتيل (سيبرس) الشرطة تبحث عن رجل أسود و امرأة