build up

• Really, really hungry. Yeah. Moping all day sure builds up an appetite.
  لا , لكني ابيعهم فى المحل
• You're gonna build up calluses and I won't be able to feel dick.
  وعندها لن أشعر بشئ أبداً
• It just builds up inside me, all these years.
  لقد بني هذا فقط في نفسي كل هذه السنوات
• while Burt worked on gently building up Richard's confidence.
  بينما (بيرت) يعمل على... بناء ثقة (ريتشارد) بنفسه بروية.
• You really helped build up "60 Minutes," too, right?
  ساعدت على بناء حقا فوق "60 دقيقة، "أيضا، حقّ؟
• H-her brain is turning, building up to that moment of-of inspiration.
  عقلها يعمل، تبني من أجل لحظة الإلهام.
• I've been attempting to build up a tolerance for electromagnetic fields.
  كنت أحاول... بناء تحملية ضد الحقول الكهرومغناطيسية.
• Built up connections over there, knows all the key players.
  ،اسس علاقات هناك لكي يعرف كل اللاعبين الرئيسيين
• So this guy built up a relationship with her first.
  لذا هذا الرجلِ عزّزَ a علاقة مَعها أولاً.
• The pressure will get him out. It's building up behind the blockage.
  سيخرجه الضغط، ستزداد قوة الضغط لتزيل العائق