Houthi sources claimed that government forces used bulldozers to clear houses and other rebel positions during operations. زعمت مصادر حوثية أن القوات الحكومية استخدمت الجرافات لتسوية المنازل بالأرض ومواقع أخرى للمتمردين خلال العمليات.
For the operation, the IDF deployed combat engineering units including the Yahalom special unit, bulldozers and other heavy equipment. من أجل العملية، نشر الجيش الإسرائيلي وحدات الهندسة القتالية ضمن وحدة القوات الخاصة يحلاموت، المعدات الثقيلة والبلدوزرات.
The AFP news agency reported that three houses were razed by Israeli bulldozers and a dozen homes were hit by tank shells. وذكرت وكالة الأنباء الفرنسية أن ثلاثة منازل دمرتها الجرافات الإسرائيلية وأصيب عشرات المنازل بقذائف الدبابات.
We cannot show them by killing them, by building gas chambers or by setting up machine-gun bunkers and covering them with bulldozers نحن لا نَستطيعُ أن نريهم ذلك بقتلهم، ببناء غرفِ الغاز... أو بنصب كمائن الرشاشات وتغطيتهم بالبلدوزرات
Those who throw cluster bombs on unarmed civilians those who use tanks and bulldozers against pregnant women and children. أولئك الذين يرمون قنابل العنقود على المدنيين الغير مسلحين أولئك الذين يستعملون الدبابات وبولدوزرات ضد على النساء الحوامل والأطفال
The science of shoveling has long since mostly faded out of commercial concern thanks to extensive mechanization, such as bulldozers and other equipment. علم التجريف خرج من مجال الاهتمام التجاري بسبب الميكنة المبالغ فيها، مثل الجرافات والمعدات الأخرى.
It was the only aircraft of its time capable of transporting heavy equipment such as tanks and bulldozers without disassembling said equipment. كانت السي-124 الطائرة الوحيدة التي تستطيع حمل المعدات الثقيلة كالدبابات والجرافات بدون أن يتم تفكيكهم مسبقا.
We were all set to go, bulldozers at the ready, and then the environmental impact study turns up five endangered yellow-spotted frogs. كنا جاهزين للبدء و الجرافات جاهزة ومن ثم دراسة الأثر البيئي فتبين ان 5 ضفادع مرقعة بالاصفر مهددة بالانقراض
Some of the executions were carried out at night under arc lights, and bulldozers then pushed the bodies into mass graves. وكانت تنفذ بعض عمليات الإعدام في الليل تحت أضواء المصابيح القوسية، ثم تقوم جرافات صناعية بدفع الجثث داخل مقابر جماعية.
I know I lay down in front of bulldozers to stop this stadium from being built, but I have to admit, it's pretty sweet. عجيب ! أعلم أنّي أستلقيت أما الجرّافات لإيقاف الملعب من بنائه ،لكن يجب عليّ الأعتراف إنّه رائع جدّاً