burn up

• You've been burning up track for way too long.
  كنتم تجتازون الخطّ بسرعة عالية لمُدّة طويلة حقاً.
• When they brought him home, I thought he'd burn up from fever.
  حين أعادوه للبيت, لقد ظننت أنّ الحُمّى ستُحرقه.
• It must have burned up ten gallons to a mile.
  ربما تحرق 10 غالونات كل ميل
• Go, Greased Lightning, you're burning up the quarter mile
  ا ذْهبُ،دَهنَ برقاً، أنت تُدمّرُ رُبْع ميلَ
• The last of the mutation spores are burning up in orbit.
  أخر ما تبقى من بذور التحول يحترق في السماء
• I haven't been exactly burning up the social scene lately.
  لم تكن حياتي شغوفه بالفتره الاخيره.
• Ain't they supposed to burn up or somethin'?
  ألا تعتقدون أن هناك شئ يحترق أو شئ من هذا القبيل ؟
• It's from being next toyou. I'm burning up with passion.
  هذا لانني قريبة منك عواطفي ملتهبة
• The ship would accelerate and burn up in Earth's atmosphere.
  السفينة سوف تزداد سرعتها حتى تحترق فى غلاف الأرض الجوى
• What the hell you've got going on that's got you burning up guard suits?
  ماذا فعلت به لتحرق زي الحارس؟