but for

• But for the life of me, i can't think of one.
  لكنيبطريقةما , لا أستطيع التفكير في واحدة
• But for two days sources inside the department were saying --
  لكن طوال يومين... مصادر من داخل الدائرة...
• But for Bart, I'm ing to prescribe a more unorthodox treatment.
  ولكن بحالة (بارت)، سنتخذ علاجاً أكثر غرابة
• Perhaps. But for now, you may suckle your Baggins.
  ربّما، لكن في الوقت الحالي سيكون عليك إرضاع (بيغنز)
• But for every question I answer, you have to answer one first.
  يجب أن تجيب عن سؤالي أولاً
• But for some reason I still feel like I haven't gotten over you.
  أول مرة كلّمتُكَ (مرحباً، (ماكوتو
• But For Non-Emergency Cases, It's Gonna Be A Long Wait.
  ولكن لغير الحالات الطارئة سيستغرق الأمر وقتاً طويلاً
• But for the beginning of new guests, you are the best.
  لكن في مادة الضيوف الجدد، أنتم الأفضل
• But for a week now, she doesn't come to work.
  لكنها منذ أسبوع , لم تأتي إلى المحل
• But for all you are, and all you offer, I...
  لكن لكُلّ ما أنت وكُلّ ما تَعْرضُ، انا