He's always been very cagey about what he puts in his egg salad to make it so tasty. لقد كان كتوماً للغاية حيال ما يضعه على سلطة البيض ليجعلها لذيذة للغاية
Not some kind of cagey flakes Who can't say how they get this most Incredible useful information. بشرط بألا يكونوا يملكون رقائق كشف الكذب والتي لا نستطيع معرفة مقدار ما سيعرفونه عنّا من المعلومات المفيدة
Here's the thing... do you remember when I told you that mom keeps disappearing hours at a time and then she's all cagey about where she's been? الموضوع هو هل تذكرين عندما أخبرتكِ بأن أمٌنا تختفي لساعات
Ms. Newberg said he was cagey about where he was headed, and his phone's been going to voicemail all morning. قالت السيدة نيوبيرغ أنه كان يتوخى الحذر للمكان الذي سيذهب اليه وهاتفه يحولني الى البريد الصوتي طوال الصباح
But I know that he and Mike had a little secret man talk last night, and Mike's being very cagey about it. (ولكنى أعلم أنه و (مايك تشاركا سِرّ عندما تحدثا البارحة وأن (مايك) بات كَتُوماً جداً بشأن هذا السر
You've been cagey with me since the second I came to you about the letter, and you're being cagey with me right now. لقد كنت محترساً معي منذ الوهلة الأولى التي قدمت إليك الرسالة و أنت أيضا ً محترس معي الآن
You've been cagey with me since the second I came to you about the letter, and you're being cagey with me right now. لقد كنت محترساً معي منذ الوهلة الأولى التي قدمت إليك الرسالة و أنت أيضا ً محترس معي الآن
Expect the agency to be cagey about giving up a lot of information about him, at least until they have their own house in order. توقعي الوكالة أن تكون حذرة حول التخلي عن الكثير من المعلومات عنه على الأقل حتى يتوفروا على نظامهم التدبيري