canary

• Muggles who own this are in the Canary Islands.
  العوام أصحاب هذا المنزل في "جزر الكناري".
• He is the canary in the coal mine of a dying empire.
  إنه طائر كنارٍ عند منجم فحمٍ لإمبراطورية فانية
• Glaciers matter because they're the canary in the global coal mine.
  الأنهار الجليدية مهمين لانهم المخبر في منجم الفحم العالميّ.
• I love the cute little canary on the dial.
  أنا أحب الكنارى الصغير على قرص الساعة
• You'll guide her toward the canary using a simulated trigger.
  ستقودها بإتجاه الكاناري بإستخدام مُحفذ مماثل
• Hey, I want the Canaryville out of you, not the Beverly, huh?
  يا، أريد Canaryville منك، ليس بيفيرلي , huh؟
• And ask him what a dead canary in a locker means?
  وقال انه سوف تقول لنا انها تشكل تهديدا ...
• He'll tell us it's a threat -- Dead canaries don't sing.
  الكناري ميتة لا تغني .
• I think you should call it "The Canary Cry."
  أعتقد أن عليك تسميتها "بكاء الكناري "
• I don't suppose you have a canary in your pocket?
  أظن أنّك تُخبئ العصفور بجيبك الآن؟