Their income for many basic medical services limited by regulations, Chinese grassroots health care providers have supported themselves by charging for giving injections and selling medicines. وقد دعم موفرو الرعاية الصحية القاعدية في الصين دخلهم مقابل العديد من الخدمات الطبية الأساسية التي تحددها اللوائح، وذلك من خلال فرض رسوم على إعطاء الحقن وبيع الأدوية.
Examples include offshoring data entry and bookkeeping for health care providers and replacing manually-marked essays in educational assessment with multiple choice tests that can be automatically marked (see Scantron). الأمثلة تتضمن التوريد الدولي لخدمات إدخال البيانات ومسك الدفاتر لمزودي القطاع الصحي، واستبدال التصحيح اليدوي للمقالات في التقييم التعليمي بإختبارات الخيارات المتعددة التي يمكن تصحيحها أتوماتيكيا.
In introducing federal discrimination protections for LGBTI people, the Gillard Government promised that religious bodies would be exempt, unless they were aged care providers receiving Commonwealth funding. في تقديم حماية التمييز الفدرالي للأشخاص من مجتمع المثليين، وعدت حكومة غيلارد أن الهيئات الدينية ستكون معفاة، ما لم تكن تقدم خدمات رعاية كبار السن الذين يتلقون تمويل الكومنولث.
Aged care providers who are owned by religious groups will no longer be able to exclude people from aged care services based on their LGBTI or same-sex relationship status. لن يتمكن مقدمو الرعاية المسنون الذين تعود ملكيتهم للمجموعات الدينية من استبعاد الأشخاص من خدمات رعاية المسنين استنادًا إلى حالة كونهم من مجتمع المثليين أو كونهم في علاقات مثلية.
The care provider should not insist on treatment that someone rejects, and must not provide treatment that the provider believes is more harmful or riskier than the possible benefits can justify. لا ينبغي لمقدم الرعاية الإصرار على العلاج الذي يرفضه شخص ما، ويجب ألا يوفر العلاج الذي يعتقد مقدمه أنه أكثر ضررًا أو أكثر خطورة مما يمكن تبريره من الفوائد المحتملة.
The FDA and CDC have reminded health care providers that, to prevent falls and injuries, all vaccine recipients should remain seated or lying down and be closely observed for 15 minutes after vaccination. ذكر مراكز مكافحة الأمراض واتقائها وإدارة الغذاء والدواء مقدمي الرعاية الصحية يجب أن يظل جميع متلقي اللقاحات جالسين أو مستلقين ويراقبون عن كثب لمدة 15 دقيقة بعد التطعيم لتجنب الوقوع والإصابات.
It is important for patients and their health care providers to know whether the meter gives its results as "whole blood equivalent" or "plasma equivalent." ومن الأهمية بمكان بالنسبة لكلٍ من المرضى ومقدمي خدمات الرعاية الصحية معرفة ما إذا كان جهاز قياس سكر الدم أو الجلوكوميتر يعطي النتائج في صورة "قيمة مساوية لمستوى السكر في الدم بالكامل" أم "قيمة مساوية لمستوى السكر في بلازما الدم".
After the health care provider draws the cord blood from the placental end of the umbilical cord, the placenta is couriered to the stem cell laboratory, where it is processed for additional stem cells. بعد قيام مقدم الرعاية الصحية بسحب دم الحبل السري من الطرف المشيمي للحبل السري ، يتم إرسال المشيمة إلى مختبر الخلايا الجذعية ، حيث تتم معالجتها للحصول على خلايا جذعية إضافية.
The health care provider can recommend the diet to a patient with a BMI between 27 and 30 if the medical complications the patient has due to being overweight present serious health risks. يمكن لمقدم الرعاية الصحية أن يوصي بهذا النظام الغذائي بمريض لديه مؤشر كتلة الجسم بين 27 و 30 إذا كانت المضاعفات الطبية التي يعاني منها المريض بسبب زيادة الوزن تشكل مخاطر صحية خطيرة.
With consistent visits to health care providers more people with developmental disabilities are likely to receive appropriate treatment than the general population that is not required to visit various health care providers. فمن خلال عمل زيارات متعددة إلى موفري الرعاية الصحية، يحتمل أن يحصل العديد من الأشخاص ممن يعانون من إعاقات إنمائية على العلاج المناسب من الآخرين العاديين الذين لا يكونون مطالبين بزيارة موفري الرعاية الصحية المتعددين.