chasing

• What if this person that you're chasing is really here?
  ماذا لو إن من تطارده موجود هنا فعلاً؟
• Who was Gibbs chasing when he divorced his last wife?
  من الذي كان يطارده غيبز حين طلاقه الأخير؟
• She should be out chasing butterflies and hopping scotch.
  ينبغي أن تكون بالخارج تطارد الفراشات... وتقفز للعبة الاسكواتش!
• We thank you with enormous gratitude for chasing away the Foosa.
  نحن نشكركم بإمتنان هائل لطرد الفوسا بعيداً
• I believe the same people that kidnapped him are chasing you now.
  أعتقد أن نفس الأشخاص الذين اختطفوه
• We could all be chasing our tails over some half-assed planetarium show.
  يمكننا كلنا مطاردة فشلنا عبر الكون
• Well, at least we know why they're not chasing us.
  حسنا , علي الأقل نعلم أنهم لن يتعقبونا
• I'll still be chasing the cons when I fall off my perch.
  سأستمر في مطاردة الخدع حتى أهزم.
• Not yet, but I'm chasing down that Fort Benning lead.
  ليس بعد، ولكّني أتتبع دليل (فورت بيننغ) ذاك
• What the hell have you been chasing all these years?
  كلا -اذن مالذي كنت تطارده كل هذه السنوات؟