The state's case against him relies heavily on circumstantial evidence ... and a third acquittal has already been predicted. قضية الولاية ضدة تعتمد علي ادلة ظرفية و ثالث تبرئة حالا تم التنبئو بها
Well, if circumstantial evidence has become grounds for arrest, that detective might have to take you back to Denver. حسناً، إن تمّ اعتبار الأدلّة الظرفيّة كافيةً للإعتقال فلربما ذلك المحقق سيأخذك معه إلى "دنفر"
Your honor, the defense would like to make a motion to dismiss the indictment for insufficient and circumstantial evidence tying my client... سيدتي القاضية، يود الدفاع تقديم اقتراح رفض الاتهام لنقص ...وفرضية الأدلة التي تدين موكلتي
I'm gonna need a little bit more than circumstantial evidence before I tell the people of Santa Barbara that their mayor was murdered. انا احتاج المزيد من من الأدلة الظرفية قبل أن أقول لشعب سانتا باربارا
Little is known of Shakespeare's personal life, and some anti-Stratfordians take this as circumstantial evidence against his authorship. يعرف القليل فقط عن حياة شكسبير الشخصية ويتخذ بعض من المششكون هذا الأمر كدليل غير قاطع ضد أصالته.
It is clear from the circumstantial evidence and these facts that this child was attacked with vicious cruelty by Ms. Taffet. واضح من الدليل الظرفي وهذه الحقائق أنّ الفتى تمت مهاجمته بوحشية ضارية من قبل الآنسة (تافت)
And when you look at all this circumstantial evidence as a whole, it proves that these defendants committed this murder. وعندما تنظرون لكل تلك الأدلة الظرفية ككل، فإنها تثبت أن هؤلاء المدعى عليهم ارتكبوا جريمة القتل هذه
Prosecution has presented only circumstantial evidence that Charles Wilson shot and killed Detective Frank Ochoa on the night of May 14. قدمت النيابة أدلة ظرفية فقط ... تشارلز ويلسون ... أن النار و قتل المخبر فرانك أوتشوا ...
We found circumstantial evidence in this car linking him to Flegman's murder, but no indication of his current whereabouts. وجدنا أدلة ظرفية في هذه السيارة تربط بينه وبين قتل فليجمان ، و ولكن لا دلالة من مكانه الحالي
He does not claim to have seen certain evidence of the killers' identity, but feels that the circumstantial evidence for government involvement is overwhelming. إنه لا يدعي رؤيته لأدلة معينة تحدد هوية القتلة، ولكنه يشعر أن البينة الظرفية لمشاركة الحكومة قوية للغاية.