In Britain, neophytes are defined as plant species that were introduced after 1492, when Christopher Columbus arrived in the New World and the Columbian Exchange began. وفي بريطانيا تعتبر من النباتات القديمة كل الأنواع التي أُدخلت قبل عام 1492 عندما وصل كريستوفر كولومبوس إلى العالم الجديد وبدأ التبادل الكولومبي.
Burnham and Root had accepted responsibility to oversee the design and construction of the World's Columbian Exposition in Chicago’s then-desolate Jackson Park on the south lakefront. بورنهام وشركاه وكان بورنهام وروت قد قبلوا مسؤولية الإشراف على تصميم وبناء المعرض الكولومبي العالمي في شيكاغو في حديقة جاكسون العامة على جنوب البحيرة.
Following the Spanish conquest of the Inca Empire, the Spanish introduced the potato to Europe in the second half of the 16th century, part of the Columbian exchange. بعد الغزو الإسباني لإمبراطورية الإنكا ، قدم الأسبان البطاطا إلى أوروبا في النصف الثاني من القرن السادس عشر، وهو جزء من التبادل الكولومبي.
One of the features of this trade was the exchange of a great array of domesticated plants and animals between the Old World and the New in the Columbian Exchange. كانت إحدى ملامح هذه التجارة هو تبادل مجموعة كبيرة من النباتات المحلية والحيوانات المستأنسة بين العالم القديم والجديد في كلا الإتجاهين.
In 1893, a group of American architects, painters and sculptors met regularly while planning the fine arts section of the 1893 World's Columbian Exposition in Chicago. في عام 1893، اجتمعت مَجموعة من المُهندسين المعماريين والرسامين والنحاتين الأمريكيين بانتظام أثناء التَخطيط لقسم الفنون الجميلة من المعرض الكولومبي في العالم سنة 1893 في شيكاغو.
In February 1893, Stone invited her brother Frank and his wife Sarah to come see the bust, before it was shipped to Chicago for display at the upcoming World's Columbian Exposition. وفي فبراير عام 1893 دعت ستون شقيقها فرانك وزوجته سارة لرؤية التمثال وذلك قبل نقله إلى شيكاغو لعرضه في المعرض الكولومبي العالمي.
Professor Joseph W. Holden of Maine, a former justice of the peace, gave numerous lectures in New England and lectured on flat Earth theory at the Columbian Exposition in Chicago. ألقى ’البروفسور’ جوزيف دبليو هولدن، وهو قاضي صلحٍ سابق، العديد من المحاضرات في بريطانيا الجديدة عن نظرية أن الأرض مسطّحة في المعرض الكولومبي بشيكاغو.
Columbus made a total of four voyages to the Americas between 1492 and 1502, setting the stage for the European exploration and colonization of the Americas, ultimately leading to the Columbian Exchange. ارتحل كولومبوس في رحلاته الأربعة بين عامي 1492 و 1502 مما ساهم في إعداد المسرح الأوروبي الاستكشافي و استعمار الأمريكتين، مما أدى في نهاية المطاف إلى التبادل الكولومبي..
The Columbian Exchange, referring to Christopher Columbus's first contact with the native peoples of the Caribbean, began the trade of animals, and plants, and unwittingly began an exchange of diseases. حيث شرع التبادل الكولومبي، وهو ذلك المصطلح الذي يعود على أول اتصالٍ لكريستوفر كولومبوس مع الشعوب البدائية الأصلية في منطقة البحر الكاريبي، من تجارة الحيوانات والنباتات أو الزروع، ونتيجةً لذلك وبصورةٍ لاإرادية، أدى إلى تبادل الأمراض كذلك.
Global integration continued with the European colonization of the Americas initiating the Columbian Exchange, the enormous widespread exchange of plants, animals, foods, human populations (including slaves), communicable diseases, and culture between the Eastern and Western hemispheres. وقد أدى الدمج العالمي الذي تصاحب مع الاستعمار الأوروبي للأمريكتين إلى التبادل الكولومبي الكبير للنباتات، و الحيوانات، و الأغذية، و البشر (من ضمنهم العبيد)، و الأمراض المعدية، والثقافة بين الشرق والغرب.