We, the jury, find in favor of the plaintiff... and award compensatory damages in the amount of $950, OOO... and punitive damages in the amount of $2 million. و نمنح تعويضاً عن الأضرار بقيمة 950.000 دولار و أضرار تأديبية بقدر 2 مليون دولار
During the 1960s, when some Virginia counties closed their public schools to avoid racial integration, compensatory private schooling was available only for Caucasian children. أثناء الستينات عندما أغلقت مقاطعة فيرجينيا المدارس العامة لتجنب الاندماج العرقي، كانت المدارس الخاصة القوقازية متاحة فقط للأطفال القوقازيين.
Compensatory growth may also refer to the accelerated growth following a period of slowed growth, particularly as a result of nutrient deprivation. النمو التعويضي من الممكن ان يشير إلى النمو المعجل بعد فترة من تباطؤ النمو ، لا سيما نتيجة نقص العناصر الغذائية .
By Virchow's law, restriction of growth will occur at the ipsilateral side of the head; compensatory growth will occur at the contralateral side of the head. بموجب قانون فيرتشو، يحدث تقييد النمو في الجانب المماثل من الرأس؛ ويحدث النمو التعويضي في الجانب المقابل من الرأس.
So far, it has been proven that education techniques of compensatory strategies for memory disorders are effective in individuals with minor traumatic brain injuries. حتى الآن ، ثبت أن استخدام أساليب التعليم والاستراتيجيات التعويضية لاضطرابات الذاكرة فعال في الأفراد الذين يعانون من إصابات طفيفة في الدماغ.
This is consistent with cognitive theories that suggest the use in this disorder of attempts to reduce the involvement of emotions with compensatory cognitive strategies. ويتسق هذا مع النظريات المعرفية التي تشير إلى استخدام هذا الاضطراب في محاولات للحد من إشراك العواطف مع الاستراتيجيات المعرفية التعويضية.
The diagnosis also requires the episodes of compensatory behaviors and binge eating to happen a minimum of once a week for a consistent time period of 3 months. يتطلب التشخيص أيضا أن تحدث نوبات التصرفات التعويضية وشره الأكل مرة أسبوعيا لفترة مستمرة تقدر بثلاثة أشهر على الاقل.
It is possible for high compensatory growth rates to result in overcompensation, where the organism exceeds normal weight and often has excessive fat deposition. ومن المحتمل أن تؤدي معدلات النمو التعويضي العالية إلى الإفراط في التعويض حيث يتجاوز الحيوان الوزن الطبيعي وغالبًا ما يسفر عن تراكم هائل للدهون.
Eventually, type 2 diabetes or latent autoimmune diabetes occurs when glucose levels become higher throughout the day as the resistance increases and compensatory insulin secretion fails. وفي نهاية المطاف، سيتم الاصاية بمرض السكري من النوع 2 عندما ترتفع مستويات الجلوكوز على مدار اليوم حيث ستزداد المقاومة وتفشل العملية التعويضية لافراز الانسولين.
After the episode of apnea, breathing may be faster (hyperpnea) for a period of time, a compensatory mechanism to blow off retained waste gases and absorb more oxygen. بعد فترة انقطاع النفس، قد يكون التنفس أسرع (فرط التنفس) لفترة من الزمن، وهي آلية تعويضية لتحرير الغازات المخزنة واستيعاب المزيد من الأكسجين.