comply

• Next I want you to comply with existing rules
  أُريدكم أن تستجيبو إلى هذه القواعد الحاليه
• Yeah, I'm sure Nicole complied fully with the warrant.
  أجل، أعتقد بأنّ (نيكول) امتثلت لأمر التفويض.
• We have fully complied with the federal warrant. Nothing to hide.
  امتثلنا كلياً لأمر التفويض الفيدراليّ، لا شيء يخبأ .
• Failure to comply will result in the activation of Clean Sweep.
  واصلي الاستماع عدم الامتثال، سيؤدي إلى تفعيل "التنظيف الكامل"
• You have one hour to comply with these demands...
  لديك ساعة واحدة للإمتثال مع هذه المطالب...
• It is obvious that the government will not comply with our demands.
  من الواضح أن الحكومة لن توافق على مطالبنا
• Oh. Every ocean-going vessel has to comply with environmental standards.
  كل مركب يسافر عبر المحيط يجب أن يطابق معايير بيئية
• And it'll take the I.R.S. a year to comply with a subpoena.
  ويتطلب من سلطة الإيراد عام للتماثل بمذكرة إستدعاء
• By all accounts, the employees are complying voluntarily.
  تبعاً لما يقوله الجميع الموظفين يمتثلون طوعياً
• I'm sorry, I cannot comply with this one.
  أنا آسف، لا أستطيع الإستجابة لهذه النقطة.