Escort the concubine out. رافقي المحظية إلى الخارج
The last thing I can imagine is that you were willing to be that idiot's concubine الشيء الأخير الذي يمكن أن أتخيّله هو أنّكِ راغبة لتكوني إمرأة أخرى لذلك الأبله.
In ancient times, they were highly-valued, usually kept prisoner, you know, like a concubine or a parakeet. كانت هذه المخلوقات عالية القيمة في العصور القديمة وكانت تحتجز عادةً كالحظايا والببغاوات
Oh, uh... he and his concubine are now cramped in a tiny one bedroom condo... but, I'm guessing he's happy. يعيش مع عشيقته في شقة ضيقة مكونة من غرفة نوم واحدة
It turns out I mistook it for a soulless concubine who cheated on me 12 times with 10 men. واتضح أني أسأت فهمه مع عاهرة بلا روح ! خانتني 12 مرة مع 10 رجال
His Majesty commanded me to paint a portrait of Concubine Li as a gift to the Prince of Dasar الإمبراطورُ يخصص رجلاً عجوزَاً لكي يرسم محظيةِ الإمبراطور أبتسامة المشاهدُ الربيعيةُ مقصودةً لكي تعطي بهجةَ للإمبراطورَ
Hu Donglin, in my capacity as chair of the Mutual Love Society, I advise you that... members of our Society... will never become anybody's concubine (هو دونغلين)، بصفتي رئيسة جميعة المحبة المتبادلة، أنصحك بأن... عضوات جمعيتنا...
On Caladan, Jessica, a member of the sisterhood... and the bound concubine of Duke Leto Atreides, had been ordered to bear only daughters. في كالدان جيسكا عضوه ألانوه أصبحت محظية دوق ليتو أتري دس أمرت أن تحمل ابنتها الوحيدة
You want me to be like... your perfect Junior League girl, and grow up to do like charity balls and be like the concubine of some banker. تريدين مني ان أكون أبنتك المثاليه الصغيره واكبر لأكون رئيسه جمعيه خيريه
Princess Ok Soo shall be Concubine Li of Qin, for our nations' mutual concord. مُنِحتْ بنت الأميرة رنس, شرف القدوم الى إمبراطور إمبراطوريه كين و هذه الدعوة الى محظية الإمبراطور تجتمع بلدُنا على الودِ و الأخلاصِ القيثارة والعود سَيَجتمعانِ معاً إلى الأبد