condone

• That is wrong, and I don't condone it!
  هذا الكلام خاطيء و لا أريد الأستمرار فيه
• But, for the record, I do not condone your behaviour.
  لكن، للسجلِ، أنا لا أَقْبلُ سلوكَكَ.
• Can we let this happen? Condone the murder of innocent people?
  هل يمكن لهذا ان يحدث ان نقتل اشخاص ابرياء
• Do not think for a moment I condone stealing patients.
  لا تعتقدوا أنني أقبل بسرقة المرضى
• I can't condone turfing patients onto other services.
  لا يمكنني أن أنقل المرضى بين الطوابق هكذا
• I still don't think patty would condone us doing this.
  حسناً مازلتُ أظنّ أن (باتى) لا توافق عما نفعلُه الآن
• I don't condone the practise, to be honest. But I do do it some.
  لا احب الممارسة، لكني أفعلها أحياناً.
• You know what? We don't condone that sort of thing, okay?
  نحن لن نتغاضى عن هذا
• I don't know any circumstances under which they could condone that.
  لا أعرف في ظلّ أيّة ظروف كانوا ليقبلوا بذلك
• Exactly. We cannot condone this blatant insubordination.
  بالضبط، لا يمكننا أن نتغاضي عن عصيان صارخ كهذا!