Prevents conflict of interest in courts. الفصل في تنازع الاختصاص بين جهات القضاء.
You know what, I knew there might be a conflict of interest when I took this case. أتعرف عرفت أن المصالح ستكون متضاربة في هذه القضية
You've got a conflict of interest because you represent Ed and you're trying to sell the script. لديك تضارب مصالح، لأنك تمثلين (إيد)، وتحاولين بيع السيناريو
You don't think it was a conflict of interest that you knew the victim? أنت لا تعتقد أنه تضارب في المصالح كونك كنت تعرف الضحيه؟ -لا.
Will create a conflict of interest ، سيخلقُ تضارباً بالمصالح
In this case, a conflict of interest arises between the workers and the colony. وفي هذه الحالة، ينشأ تضارب في المصالح بين العمال والمستعمرة.
If it's a conflict of interest for you, maybe I should go to another precinct. إذا هو تضارب مصالح معك، ربّما يجب أن أذهب إلى منطقة أخرى
If you wanted, you would have somehow used her conflict of interest to your advantage. لو كنت تريد, لتستخدمت بطريقه او بأخرى نزاعها من اجل المصلحه لصالحك
It's not a conflict of interest if I work for both of them, is it? انة ليس تعارض مصالح لو عملت لصالح الاثنان , اليس كذلك ؟
Well, the upside is there's no longer A conflict of interest for you in the Trinity case. أنّه لم يعد هنالك تضارب مصالح لكِ في قضيّة قاتل الثالوث