confusion

• A confusion of elements, the first snowfall of impossible change.
  , خلط بين العناصر مبادئ استحالة التغيير
• So am I to understand you had a moment of confusion
  اذا, انا فهمت ان لديك لحظه من التشويش؟
• Wait a minute. There seems to be some confusion on the field.
  تمهلو دقيقه يبدو بوجود انباء ساره بالملعب
• The number confusion was six years ago.
  ...ولا حتى الشهر القادم - اختلاطُ الأرقام كان منذُ ستِّ سنوات -
• Sir... there has been some mistake sir... some confusion sir...
  سيدي .. يوجد خطأ ياسيدي .. سوء فهم ياسيدي
• You know why all this confusion has taken place?
  هل تعلمين لما حدث كل سوء الفهم هذا؟
• I'm sorry for the confusion he might have caused us today.
  اسف عن الإرتباك الذي أحدثها اليوم
• We regret any confusion this may have caused.
  بالواقع تكتب بحرف الـ(سي) نعتذر عن أي حيرة حدثت من ذلك
• Which adds to my confusion on exactly why you're here.
  ممّا يزيد حيرتي ريبة فيما يخص سبب تواجدكَ هنا.
• So the confusion is over. I will get married to Yuvraj.
  إذاً حُلت المسألة, سأتزوج من (يوفراج)