简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

contraceptives

"contraceptives" معنى
أمثلة
  • Women in Tunisia have access to contraceptives and abortions; polygamy is illegal; there is a minimum marriage age; and women have many marital and divorce rights.
    المرأة في تونس بإمكانها الحصول على وسائل منع الحمل واجراء عمليات الإجهاض؛ ولكن تعدد الزوجات غير قانوني؛ وهناك حد أدنى لسن الزواج؛ والنساء لهن الكثير من الحقوق الزوجية والحقوق بعد الطلاق.
  • Use of contraceptives increased throughout the nineteenth century, contributing to a 50 percent drop in the fertility rate in the United States between 1800 and 1900, particularly in urban regions.
    وقد ازداد استخدام هذه الوسائل خلال القرن التاسع عشر، وهو ما ساهم في خفض معدل الخصوبة بحوالي 50% بين العامي 1800م و1900م، ولا سيما في المناطق الحضرية.
  • The number of infections is rising in many locations in India; the rise can be attributed to cultural norms, lack of education, and lack of access to contraceptives such as condoms.
    يتزايد عدد الإصابات في العديد من الأماكن في الهند؛ ويُمكن أن يعزى الارتفاع إلى المعايير الثقافية، ونقص التعليم، وعدم الوصول إلى وسائل منع الحمل مثل الواقي الذكري.
  • The Court struck down a Massachusetts law prohibiting the distribution of contraceptives to unmarried people for the purpose of preventing pregnancy, ruling that it violated the Equal Protection Clause of the Constitution.
    وقد ألغت المحكمة قانوناً في ماساتشوستس يحظر توزيع وسائل منع الحمل على غير المتزوجين بغرض منع الحمل ، معلناً أنه ينتهك فقرة الحماية المتساوية في الدستور.
  • In 2016, the Bangladesh Garment Manufacturers Export Association partnered with family planning organizations to provide training and free contraceptives to factory clinics, creating the potential to reach thousands of factory employees.
    اشتركت رابطة تصنيع الملابس الجاهزة ببنغلادش مع منظمات تنظيم الأسرة لتوفير التدريب ووسائل منع الحمل المجانية في عيادات المصانع، مما خلق إمكانية الوصول إلى الآلاف من موظفي المصنع.
  • The most common method in the developed world is condoms and oral contraceptives, while in Africa it is oral contraceptives and in Latin America and Asia it is sterilization.
    تتمثل أكثر الوسائل شيوعاً في الدول المتقدمة في الواقي الذكري وحبوب منع الحمل، في حين نجد حبوب منع الحمل هي الأكثر استخداماً في أفريقيا، أما في أمريكا اللاتينية وآسيا فتسود عمليات التعقيم.
  • This has been attributed to changing local behavioral patterns, with more respondents reporting greater use of contraceptives and a two-year delay in first sexual activity as well as fewer people reporting casual sexual encounters and multiple partners.
    وقد يعزى ذلك إلى تغيير الأنماط السلوكية المحلية، مع استخدام وسائل منع الحمل وكذلك عددا أقل من الناس الذين يعبرون عن لقاءات جنسية عابرة وشركاء متعددين.
  • However, a different study concluded that the risk of nonfatal venous thromboembolism for the contraceptive patch is similar to the risk for oral contraceptives containing 35 µg of ethinylestradiol and norgestimate.
    على أية حال، دراسة أخرى أظهرت أن خطورة حدوث تجلطات الدم الغير مهددة للحياة في الأوردة لمستخدمات ملصقات منع الحمل مشابهة لمستخدمات حبوب منع الحمل التي تحتوي على 35 مايكروجرام ايثنيل استرادايول ونورجيستيمات.
  • Specifically, the Platform urges state governments to reevaluate punitive measures placed on abortion, provide family planning and a range of contraceptives as alternatives to abortion as well as quality abortion after care.
    ويحث المنهاج الحكومات على وجه التحديد على إعادة تقييم التدابير العقابية المفروضة في حالات الإجهاض، وتوفير تنظيم للأسرة، ومجموعة من وسائل منع الحمل كبدائل للإجهاض، فضلًا عن رعاية ذات نوعية جيدة بعد الإجهاض.
  • Generic one-pill levonorgestrel emergency contraceptives and all two-pill levonorgestrel emergency contraceptives will remain restricted to sale from a pharmacist—without a prescription to anyone age 17 or over who can show proof of age.
    سوف تظل حبوب منع الحمل العامة ليفونونورجيستريل وجميع حبوب منع الحمل ليفونورجيستريل الثنائية مقيدة بالبيع من الصيدلي دون وصفة طبية لأي شخص عمره 17 أو أكثر الذين يمكن أن يظهروا إثبات العمر.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5