Although this had traditionally been explained as a forward and downward sliding motion, on the anterior concave surface of the glenoid fossa and the posterior convex surface of the articular eminence, this translation actually amounts to a rotation around another axis. على الرغم من أن هذا تم تفسيره تقليديا كحركة انحدار للأمام وللأسفل ، على السطح المقعر الأمامي للحفرة الحقانية والسطح المحدب الخلفي للحديبة المفصلية ، هذه الانتقال يرقى في الواقع إلى دوران حول محور آخر.
The convex mirror at the back, in a wooden frame with scenes of The Passion painted behind glass, is shown larger than such mirrors could actually be made at this date – another discreet departure from realism by van Eyck. أما المرآة المحدبة في الخلف ذات الإطار الخشبي بمشاهد من فترة آلام المسيح المرسومة خلف زجاج، والتي تبدو أكبر من أية مرآة قد صنعت آن ذاك –وهذا يعد تحولاً حكيماً من فان إيك عن المدرسة الواقعية.
These lenses use some form of the cassegrain design which greatly reduces the physical length of the optical assembly, partly by folding the optical path, but mostly through the telephoto effect of the convex secondary mirror which multiplies the focal length many times (up to 4 to 5 times). وتستخدم هذه العدسات بعض أشكال تصميم كاسيجرين مما يقلل إلى حد كبير الطول الفيزيائي للمجموعة الضوئية، ويكون جزئيًا من خلال طي المسار الضوئي، ولكن في الغالب من خلال تأثير الفوتوغرافية على المرآة الثانوية المحدبة التي تضاعف الطول البؤري عدة مرات (تصل من 4 إلى 5 مرات).
The conditions for the second theorem are stronger than those for the first, as consumers' preferences and production sets now need to be convex (convexity roughly corresponds to the idea of diminishing marginal rates of substitution i.e. "the average of two equally good bundles is better than either of the two bundles"). وَ مِنَ الجديرِ بالذكر أَنَ شروط النظرية الثانية أكثر قوة من تلكَ الشُروط التي وُضعت للنظريةِ الأُولى، حيثُ أَنَ تفضيلات المستهلكين، و مجموعات الإنتاج تحتاج إلى أَن تَكُون مُحدبة في الوقت الحالي(إنَ التحدُب تقريباً ما يتوافق مع فكرةِ تقليص الميل الحدي للبدائل "إنَ أخذ المتوسط لسلعتين متساويتين سيكون أفضل من أخذِ أي مجموعة من السلع الأخرى").