cool off

• Then it cooled off a mite and cells and things began to grow.
  ثم بردت بمقدار قليل فنمت الخلايا و الأشياء
• When does it start to cool off down here?
  متي سيبدء الجو في البرودة هنا؟
• We'll just let her cool off a bit. Thanks. We really appreciate it.
  سنتركها تبرد قليلاً شكراً، نحن نقدر لك ذلك
• She'll cool off and won't see you as an issue.
  سوف تهدأ ولن تراك كقضية
• You can spend a few days cooling off in the cells. Guards!
  يمكنك قضاء بضعة ايام تهدئة في السجن، أيها الحراس
• Th-Th-They sort of want to... cool off a little...
  ثم يريدون تهدئة الامور بعض الشيء
• Things have cooled off a little on the Adrianna front.
  بردت الأشياء قليلاً حول (أدريانا)
• At least for a little while, until things cool off around here.
  على الأقل لفترة وجيزة، إلى حين تنتهى الأوضاع هنا
• We're lucky it's cooled off a little bit, but...
  نحن محظوظون أن درجات الحرارةإنخفضتقليلاً،لكن ..
• SO THAT ANIMALS COULD COOL OFF IN THE THEM
  شخصٌ ما يعتقدُ بأنها بقيت كذلك