After that, Godunov remained supreme in Russia and he corresponded with foreign princes as their equal. وبعد ذلك، تولى غوندوف أعلى منصب في روسيا وتقابل مع الأمراء الأجانب كنظراء له.
There were distinct gaps in the belt at locations that corresponded to resonances with Jupiter. كانت هناك ثغرات واضحة في الحزام في المواقع التي تتوافق مع الأصداء مع كوكب المشتري.
That's how I account for the identical words that corresponded to Amy... and the spontaneous wounds and blood as well. الذي كم أفسّر المماثلين الكلمات التي قابلت أيمي... والجروح التلقائية ودمّ أيضا.
We've had situations where the hostages have embraced their captors after release and even corresponded with them in prison. لدينا مكان وجود الرهائن يعتنقون الأسر بعد إطلاقِ سراحهم وتعادلهم معهم حتى في السجنِ
The general of each division corresponded directly with the emperor or the general in chief appointed by the emperor. يتوافق عموم كل قسم مع الإمبراطور مباشرة، أو مع الجنرال الذي يعينه الإمبراطور.
Bell thought it might be possible to generate undulating electrical currents that corresponded to sound waves. فكّر بيل أنه ربما يكون من الممكن توليد تيارات كهربائية موجية مترددة تتوافق مع الموجات الصوتية.
So, someone knew he corresponded with Borstein, intercepted the package, and then replaced his disc with the corrupted one? إذاً شخص علم أن له علاقة مع "بورستين" قام باعتراض الشحنة واستبدل القرص بأخر معطوب
l`ve corresponded with this man for over ten years, but I never thought he`d agree to meet me. لقد قابلت هذا الرجل لأكثر من عشر سنوات لكن لم يخطر ببالي أنه سوف يوافق على مقابلتي
They corresponded after her father returned to Israel and were married when her mother visited a few years later. بقيا على تواصل بعد عودة الأب إلى إسرائيل، وتزوجا بعد عدة سنين حين زارته أمها هناك.
He often corresponded with many in his field and helped them come up with new terms for their discoveries. غالباً ما كان يقابل العديد من الأشخاص في مجاله وساعدهم في التوصل إلى بنود جديدة لاكتشافاتهم.