Well, maybe it is. But this crackpot is one hell of a science teacher. حسنٌ ، ربما كذلك، لكن هذ المعتوه ، هو أحد مُعلمي العلوم.
Fifty bucks says the crackpot with the Blur in his bonnet is just gunning for a little attention. أراهنك بـ50 دولاراً أنّه يسعى لجذب الانتباه فقط
All his crackpot cuckoo theories. مع كل نظرياته المعتوهةِ تلك
Normally, your father's crackpot schemes fizzle out... as soon as he finds something good on TV. عادة مخططات أبوك ..المجنونة تفشل حالما يجد شيئاً جيداً في التلفاز
I'm not gonna go along with this crackpot scheme, especially since Gary thought it up. أنا لن أشارك في هذه العملية ، خصوصاً وأنّ (غاري) من فكّر بها
You think I'm just some guy from Fresno... who tinkered with crackpot ideas in his attic? تَعتقدُ أنا مُجَرَّد بَعْض الرجلِ مِنْ فرانسو... ... الذيلَعبَبالأفكارِ المجنونة في غرفته العلويةِ؟
But haven't you personally given me the order to kill that commie crackpot on three occasions? ...ألم يكن أنتِ ...مَن أعطتني الأوامر بقتل هذا الوغد في ثلاثة مناسبات مختلفة؟
A teacher caught molesting children... with crackpot theories. Full story at 11. لقد تم القبض على معلم قام بتعليم الأطفال على النظريات المسيئة و الخبر الوافي يأتيكم في الحادية عشر
He's a yankee big shot, pitching crackpot ideas for a company that's been workin' fine for three generations. انه شاب متحاذق يبحث عن أفكار للمخدرات لشركة تعمل بشكل جيد لثلاثة أجيال
We're all here because you believe that the scientific theories of a notorious crackpot are now coming to pass? نحن جميعاً هنا لأنك تصدق بأن نظريات علمية لمعتوه سيئ السمعة -أصبحت مطبقة الآن؟