creep up

• How you said anorexia can just creep up on you.
  عندما قلت أن المرض يمكنه تغييرك
• The DL crept up from Nicaragua in the '80s.
  زحف DL ارتفاعا من نيكاراغوا في '80s.
• They can creep up on you if you let them.
  لقد ذهبت بعيدا يا وايت
• Yeah, kind of crept up on you, didn't it?
  أنت تنتمي إليه بشكل أو بآخر؟
• Oh, jeez, Bob, don't creep up on me like that.
  لاتتسلل علي هكذا ، (بوب)
• Feelings can creep up on you unawares
  يمكن أن تزحف عليك المشاعر بصورة غير متوقعة
• It's something that rather crept up on me.
  إنة الشيء الذي نوعاً ما يزحف فوقي.
• Probably didn't help that our billings crept up for no apparent reason.
  ربما لم يساعد كون فواتيرنا زادت بدون سبب واضح
• Later on, these feelings will creep up on you.
  بعد ذلك،هذه الأحاسيس سوف تتملك منك.
• Kind of just crept up on me how much I cared about her.
  تسللت إليّ نوعاً ما كم كنتُ أهتم بها