Mrs. Croft has meals to arrange, and I know one of the housemaids is anxious to get away. و السيدة كروفت أمامها كل الوجبات لتحضيرها كما أعرف أن أحدى الخادمات تتوق للرحيل
The design and personality of Drake have drawn comparisons to other video game and film characters, such as Lara Croft and Indiana Jones. تصميمه وشخصيته تمت مقارنتها بشخصيات الألعاب والأفلام الأخرى، مثل لارا كروفت وإنديانا جونز.
Although the postmortem was inconclusive, many blamed Croft for his care of the Princess. وبالرغم من أن تشريح الجثة كان أمراً غير محسوم, إلا أن الكثيرون ألقوا اللوم على الطبيب كروفت لأنة كان المسؤول عن رعاية الأميرة.
The Guinness Book of World Records has recognised Lara Croft as the "Most Successful Human Videogame Heroine" in 2006. وأقرت موسوعة غينيس للأرقام القياسية بأن لارا كروفت " أكبر شخصية بشرية نجاحاً في ألعاب الفيديو " عام 2006.
Croft noted Rachel's relationship with Dick is "more of a father-daughter relationship" since they both "share the same feeling of abandonment." وأشارت كروفت إلى أن علاقة راشيل مع ديك هي "علاقة أكثر من الأب والابنة" لأن كلاهما "يتقاسمان نفس الشعور بالهجر".
Mr. Croft said the proper person to have charge of it was a lawyer, so we stuck in an envelope and sent it off to him straightaway. قال السيد "كروفت" أن أفضل شخص يقوم بحيازتها هو المحامي لذا , قمنا بوضعها في ظرف و أرسلناها له إنها بحوزة "تشارلز"
The Prince Regent refused to blame Croft; nevertheless, three months after Charlotte's death and while attending another young woman, Croft snatched up a gun and fatally shot himself. ومع أن الأمير ريجنت رفض توجية اللوم لكروفت؛ بعد ثلاثة أشهر من وفاة شارلوت وفي حضور امرأة شابة اخرى, انتزع كروفت سلاحاً و أطلق النار على نفسه في مشهد مُفجِع. "
Formerly a secretary, she was selected on 14 February 2006 (both her birthday and that of Lara Croft) to be the seventh model for Lara Croft in the popular video game series Tomb Raider. وعملت كسكرتيرة في السابق، اختيرت في 14 فبراير 2006 (الذي يصادف تاريخ عيد ميلادها ودخولها اللارا كروفت) لتكون عارضة لسلسلة لعبة الفيديو المشهورة لارا كروفت تومب رايدر..
As the fourth of November became the fifth, it became clear that Charlotte might be unable to expel the child, and Croft and Charlotte's personal physician, Matthew Baillie, decided to send for obstetrician John Sims. وعندما انتهى الرابع من نوفمبر ليحل الخامس منه, اِتّضَحَ أن شارلوت قد لا تستطيع أن تُطلِق وليدها بشكلٍ طبيعيّ, ومن ثم قرر كروفت وطبيب شارلوت الشخصيّ, ماثيو بايلي, استدعاء إخصائي الولادة جون سيمز.