curfew

• Clamp a curfew and order firing!
  افرض حظر التجوّل و أمر بإطلاق النار سيكون هناك مجزرة..
• Unauthorized aliens violating curfew will be subject to arrest and confinement.
  "أجانب غير مخوّلون" "انتهاك حظر التجول" "سيؤدى للأعتقال والحجز"
• What about the curfew ? Oh, well, we'll be back before then.
  سنعود قبل هذا .
• And then it was curfew and I had to sneak my way in.
  ثم كان حظر التجول وتلصصت حتى وصلت
• Could I ask you about something now, or... Um, this--this curfew thing?
  بخصوص حظر التجول ؟
• Authorities are issuing a daylight curfew on the city.
  أصدرت السلطات على وضح النهار بحظر التجول
• Or that your curfew was two hours ago?
  أو بأن حظر تجولك كان قبل ساعتين ؟
• And yells at you when you miss your curfew
  وتصرخ عليكِ عندما تفقدك في حظر التجول
• We haven't had a curfew for this team in 10 years.
  لم نفعل حضر تجول لهذا الفريق منذ 10 سنوات
• You and I had a curfew growing up, remember?
  انت وانا كان لدينا اتفاق اتذكرين ؟