dedicate

• I wanted to dedicate my life to fulfil his last dream.
  لقد كرست حياتي لتحقيق حلمه الاخير
• And so I dedicate this show to my grandmother's memory.
  ولهذا فقد كرّست هذا العرض لذكرى جدتي
• And I'd like to dedicate this to love and to lovers.
  وأود أن أهديها إلى الحب والعشاق.
• I've dedicate my life to not predicting what Jackie knows.
  لقد كرّستُ حياتي في ألا أخمّن ما تعرفه جاكي
• From this moment on, I dedicate this church to one cause.
  من الآن وصاعدًا، سأكرس هذه الكنيسة لقضية واحدة
• When you dedicate a sword to the gods, you forge two.
  عندما نصوغ سيوف للآلهة، نصوغ اثنان
• I dedicate this court to T-man, God rest his soul.
  أهدي هذا الميدان إلى الرجل الغضوب فليرقد في سلام.
• This is why you dedicate yourself to your work?
  وهذا هو سبب تكريس نفسك لهذا العمل ؟
• We dedicate this broadcast and final interview to his memory.
  علينا أن نكرس هذا البث و المقابلة النهائية لذكراه.
• If we win, then you will dedicate your next book
  إذا فزنا، فإنك سوف تكريس كتابك القادم