dedication

• I admire your dedication but are you friggin' nuts?
  يعجبني تفانيكِ لكن هل أنت مجنونة؟ (كيرا)، كنت لأنصت إليه
• Your dedication to your children, with all the sacrifices entailed...
  "إخلاصك لأطفالك وما يترتب عليه من تضحيات"
• With the vigilance and dedication of fine officers... Excuse me.
  . مع يقظة و تفاني ضُباط أخيار
• When the press release for the park dedication went out.
  عندما أعلنت الصحافة عن الحدث في المٌنتزه
• I hope you say a few words after my dedication today.
  آمل أن تقولي كلمات قليلة بعد الإهداء اليوم
• They've certainly got work ethic and dedication from their dad.
  عِنْدَهُمْ بالتأكيد حَصلَ على خلقِ العملِ وتكريس مِنْ أَبِّهم.
• Were it more, and you had the dedication I was led to believe...
  كان لديك إخلاص كنت أكاد أن أصدقه
• It takes a lot of dedication to be a Navy chaplain.
  أنك تحتاج لكثير من الأخلاص لتصبح قسيساً في البحرية
• Do you remember the dedication at that monument?
  هل تتذكر عندما قمنا بتكريس ذلك النُصب ؟
• Here's a dedication to Frank from Jane calling from a taxi.
  هذه الافتتاحية مهداة إلى فرانك من جين من التاكسى